Authorship pillarcommunity-draft

¿Puede una IA ser autora?(Can an AI be an author?)

Las herramientas de IA generativa no pueden figurar como autoras de un producto de investigación: los principales organismos editoriales coinciden en que un autor debe poder asumir la responsabilidad del trabajo, algo que una IA no puede hacer — pero las personas autoras deben revelar el uso sustancial de IA.

Traducción comunitaria

Este es un resumen comunitario (borrador). La versión autorizada es la inglesa; las definiciones de referencia (ICMJE, CRediT, COPE) permanecen en inglés.

Leer la guía completa en inglés: /authorship/ai-authorship

Definición

La autoría por IA se refiere a la cuestión de si una herramienta de inteligencia artificial, como un gran modelo de lenguaje, puede ser nombrada autora de una publicación de investigación. La posición de consenso es que no puede serlo, porque la autoría exige una responsabilidad que solo una persona puede asumir; el uso de IA debe, en cambio, revelarse.
— community-draft

Ver la guía original (inglés)

en-GB · canonical

Can an AI be an author?

AI authorship refers to the question of whether an artificial-intelligence tool, such as a large language model, can be named as an author of a research publication. The consensus position is that it cannot, because authorship requires accountability that only a person can hold; AI use must instead be disclosed.

https://casrai.org/authorship/ai-authorship

Otras traducciones