Authorship pillarcommunity-draft

Qu’est-ce que la paternité de groupe ?(What is group authorship?)

La paternité de groupe (aussi appelée paternité collective ou collaborative) est l’attribution d’un produit de recherche à un groupe nommé — un consortium, une équipe d’étude ou une collaboration — parfois aux côtés d’auteurs individuels, avec des conventions spécifiques pour la signature et pour l’indexation.

Traduction communautaire

Ceci est un résumé communautaire (brouillon). La version qui fait autorité est la version anglaise ; les définitions de référence (ICMJE, CRediT, COPE) restent en anglais.

Lire le guide complet en anglais: /authorship/group-authorship

Définition

La paternité de groupe est l’attribution d’une publication à un groupe collaboratif nommé, tel qu’un consortium ou une équipe d’étude, plutôt qu’à des seuls individus. Elle est utilisée pour les grandes collaborations et gérée par des conventions définies de signature et d’indexation, afin que le groupe et les individus responsables soient reconnus.
— community-draft

Voir le guide original (anglais)

en-GB · canonical

What is group authorship?

Group authorship is the attribution of a publication to a named collaborative group, such as a consortium or study team, rather than only to individuals. It is used for large collaborations and is handled through defined byline and indexing conventions so that both the group and accountable individuals are recognised.

https://casrai.org/authorship/group-authorship

Autres traductions