Authorship pillarcommunity-draft

Quels sont les critères de paternité ?(What are the criteria for authorship?)

Les critères de paternité sont les conditions convenues qu’une personne doit remplir pour être listée comme auteur d’un produit de recherche ; les plus utilisés sont les quatre critères énoncés dans les Recommandations de l’ICMJE, qu’un auteur doit satisfaire intégralement.

Traduction communautaire

Ceci est un résumé communautaire (brouillon). La version qui fait autorité est la version anglaise ; les définitions de référence (ICMJE, CRediT, COPE) restent en anglais.

Lire le guide complet en anglais: /authorship/criteria

Définition

Les critères de paternité sont les conditions qui déterminent qui peut être nommé auteur d’une publication de recherche. Le cadre dominant, celui de l’ICMJE, exige une contribution substantielle, la participation à la rédaction ou à la révision, l’approbation de la version finale, et la responsabilité du travail — les quatre réunis.
— community-draft

Voir le guide original (anglais)

en-GB · canonical

What are the criteria for authorship?

Authorship criteria are the conditions that determine who qualifies to be named as an author of a research publication. The dominant framework, the ICMJE criteria, requires substantial contribution, involvement in drafting or revising, approval of the final version, and accountability for the work — all four together.

https://casrai.org/authorship/criteria

Autres traductions