Research administration pillarcommunity-draft

Qu’est-ce qu’un CRIS (système d’information de recherche) ?(What is a CRIS (current research information system)?)

Un CRIS — système d’information de recherche courant, aussi appelé système de gestion de l’information de recherche (RIM) — est la base de données institutionnelle qui stocke, relie et restitue l’information de recherche d’un organisme : ses projets, financements, publications, jeux de données, personnes et les relations entre eux.

Traduction communautaire

Ceci est un résumé communautaire (brouillon). La version qui fait autorité est la version anglaise ; les noms propres (CRIS, CERIF, RIM, ORCID, ROR, CRediT, CASRAI) restent sous leur forme canonique.

Lire le guide complet en anglais: /research-administration/cris

Définition

Un système d’information de recherche courant (CRIS) est un système d’information qui collecte, organise et relie les métadonnées de l’activité de recherche d’un organisme — projets, financements, productions, jeux de données, chercheurs et unités — afin de pouvoir les gérer, les échanger et les restituer à partir d’une source unique faisant autorité.
— community-draft

Voir le guide original (anglais)

en-GB · canonical

What is a CRIS (current research information system)?

A current research information system (CRIS) is an information system that collects, curates and connects the metadata about an organisation’s research activity — projects, funding, outputs, datasets, researchers and organisational units — so that it can be managed, exchanged and reported from a single authoritative source.

https://casrai.org/research-administration/cris

Autres traductions