Rol CRediT · Norma ANSI/NISO Z39.104-2022Investigación y análisiscommunity-draft

Curación de datos(Data curation)

Traducción comunitaria

Esta traducción es un borrador comunitario. La versión canónica en inglés de la norma ANSI/NISO Z39.104-2022 prevalece en caso de discrepancia.

Versión canónica en inglés: /credit/roles/data-curation

Definición operativa

Actividades de gestión para anotar (producir metadatos), depurar datos y mantener los datos de investigación (incluido el código de software cuando sea necesario para interpretar los propios datos) para su uso inicial y reutilización posterior.
— ANSI/NISO Z39.104-2022 · community-draft

Ver la versión original (inglés)

en-GB · canonical

Data curation

Management activities to annotate (produce metadata), scrub data and maintain research data (including software code, where it is necessary for interpreting the data itself) for initial use and later re-use.

https://casrai.org/credit/roles/data-curation

Otras traducciones

Ask this page a question. Get answers citing the rule.

Ask about your own case — the exception, the edge case, the two rules that conflict. 2 questions free, no account. $29/month after, cancel anytime.

Answers draw on CASRAI's guides and dictionary plus the federal and funder documents we index: Federal Register, Grants.gov, Regulations.gov and UKRI.

Every answer numbers its sources and links each one, so you can check the source yourself.