Saltar al contenido principal

¿Emergencia? Llame al 911

The Health InitiativeTelemedicina en Puerto Rico

Menú de telemedicina

The Health Initiative

Guías

Certificado de vacunas PVAC-3 (papel verde u hoja verde): quién lo da y cómo conseguirlo

El certificado de vacunas PVAC-3, el "papel verde" u "hoja verde", es el formulario del Departamento de Salud que prueba qué vacunas tiene su hijo. Lo exige la Ley 25 de 1983 para matricularse en escuelas, cuidos y universidades de Puerto Rico. Lo firma el médico, el farmacéutico o el profesional que pone la vacuna, y sale del Registro de Inmunización. Pídalo a quien vacuna a su hijo; nosotros no lo expedimos.

¿Le podemos atender por telemedicina?NoNo es algo que podamos hacer por telemedicina.
En esta página (6)

¿Qué es el certificado de vacunas PVAC-3?

El Reglamento 9458 del Departamento de Salud define el "certificado de vacunación" o P-VAC-3 como el formulario del Departamento, firmado por el médico, el farmacéutico autorizado certificado o el profesional de la salud que administra la vacuna, que certifica que una persona fue vacunada contra determinadas enfermedades.

Puede estar en papel o en formato electrónico, a través del portal del Departamento de Salud y el Registro de Inmunización de Puerto Rico (PREIS). El reglamento dice que no puede estar llenado a mano y que tiene que llevar la firma y el sello de la entidad que lo certifica. Por eso una hoja escrita a mano puede no ser aceptada.

Lo que sí podemos hacer por video

Si necesita que un médico le evalúe, estas consultas sí las hacemos, cuando la doctora lo considera apropiado después de evaluarle.

  • Excusa médica

    Si faltó al trabajo o a clases por enfermedad, la doctora puede darle una excusa médica después de evaluarle. Va incluida en la consulta si ella la considera apropiada.

    US$49
  • Consulta médica por video

    Para un problema de salud nuevo. Si tiene una enfermedad, la doctora puede documentar lo que evaluó en un certificado médico. No certifica aptitud para un empleo.

    US$49
  • Formularios de escuela o universidad

    Los que la doctora pueda completar con verdad después de evaluarle por video.

    US$35

No es para emergencias. En una emergencia, llame al 911.

¿Quién necesita la PVAC-3?

La Ley 25 de 1983 (Ley de las Inmunizaciones Compulsorias) dice que ningún estudiante ni niño preescolar puede ser admitido o matriculado en una escuela, un centro de cuidado diurno o un centro de tratamiento social si no presenta su certificado de inmunización. Es responsabilidad del estudiante, o de sus padres o tutores, entregarlo.

La ley cubre escuelas públicas y privadas desde kínder, los colegios y las universidades autorizados, y los cuidos de más de 6 niños. Para la ley, "estudiante" es toda persona menor de 21 años que se matricula. Las vacunas que se requieren las publica cada año el Secretario de Salud.

Cómo conseguir el certificado de vacunas PVAC-3

Lo más rápido es pedirlo a quien ya tiene las vacunas de su hijo en el Registro:

  • El médico, la clínica o el centro que vacuna a su hijo. Quien pone la vacuna la registra en el PREIS y puede generar la PVAC-3.
  • Una farmacia que vacune. El reglamento incluye al farmacéutico autorizado certificado entre quienes pueden firmar el certificado.
  • Otras oficinas médicas. El reglamento permite que oficinas médicas que no vacunan tengan acceso de solo lectura al Registro para producir el certificado; pregunte antes si la suya lo tiene.
  • El Programa de Vacunación del Departamento de Salud. Para preguntas sobre vacunas, llame al 787-765-2929, extensiones 3337 y 3338; el programa tiene oficinas regionales en Aguadilla, Arecibo, Bayamón, Caguas, Fajardo, Mayagüez, la región Metropolitana y Ponce.

Si se muda desde Estados Unidos o falta una vacuna

Si su hijo se vacunó fuera de Puerto Rico, lleve su récord de vacunas al proveedor que lo va a vacunar o a atender aquí, para que lo revise y lo entre al Registro. El reglamento dice que, si hay un error en el Registro, el padre, la madre o el tutor visita al proveedor con el récord de vacunas para que lo corrija.

Según la Ley 25, un estudiante puede matricularse provisionalmente si ya recibió por lo menos una dosis de cada vacuna requerida y presenta una certificación escrita de quien se las puso, con un plan para completar las dosis. La escuela o el cuido revisa ese récord cada 60 días, y si no se completan las dosis a tiempo, el estudiante puede ser excluido hasta que las reciba.

Toda persona puede inspeccionar y pedir copia de la información suya en el Registro y de la de sus hijos menores de edad o de las personas bajo su tutela.

Exenciones de vacunas

La Ley 25 contempla dos exenciones. La médica requiere una certificación firmada por un médico autorizado en Puerto Rico que diga que una o más vacunas pueden hacerle daño al estudiante, con la razón específica y cuánto tiempo puede durar esa contraindicación. Esa decisión la toma el médico que conoce el historial de vacunas de su hijo.

La religiosa requiere una declaración jurada de que el estudiante o sus padres pertenecen a una organización religiosa cuyos dogmas chocan con la vacunación, o tienen creencias religiosas sinceras en conflicto con ella. La ley también exime de la vacuna de una enfermedad que el estudiante ya tuvo, con certificado médico o declaración jurada.

Lo que nosotros hacemos y lo que no

Nosotros no expedimos la PVAC-3 y no ponemos vacunas. La PVAC-3 la genera quien vacuna o una oficina con acceso al Registro, y las vacunas se ponen en persona.

Lo que sí hacemos: si su hijo está enfermo, lo atendemos en una consulta médica para niños y, si es apropiado, le damos la excusa médica para la escuela. Un formulario médico de la escuela, el cuido o la universidad lo completa la doctora solo si lo que pide se puede certificar con una evaluación por video: vea los requisitos escolares en certificado médico escolar.

Para pedir una consulta por video, entre a reservar. Para comparar todos los documentos, lea certificado médico en Puerto Rico.

Cómo le atendemos

  • Evaluamos, diagnosticamos y tratamos; si hace falta, le damos una orden de laboratorio para un laboratorio cercano.

  • Atendemos a adultos y niños de todas las edades. Menores de 21 años: el padre o la madre con patria potestad, o el tutor legal, está presente en cámara durante toda la consulta y muestra su identificación con foto.

  • Consulta por videollamada en tiempo real. Le enviamos un enlace seguro para su consulta por video. Funciona en su teléfono, tableta o computadora.

  • Si es apropiado, la doctora le receta y le enviamos la receta a su farmacia.

  • Debe estar físicamente en Puerto Rico durante la consulta (los visitantes, turistas y pasajeros de crucero son bienvenidos).

  • En una emergencia, llame al 911.

Preguntas frecuentes

¿Qué es el papel verde de vacunas?

Es el nombre que muchas familias le dan al certificado de vacunas PVAC-3, también llamado hoja verde. Es el formulario oficial del Departamento de Salud que prueba qué vacunas tiene su hijo, y lo genera el proveedor que lo vacuna desde el Registro de Inmunización. Las escuelas y los cuidos lo piden al matricular.

¿Dónde consigo la hoja verde de vacunas de mi hijo?

Con el médico, la clínica o la farmacia que vacuna a su hijo, porque la genera quien registra las vacunas en el Registro de Inmunización. Algunas oficinas médicas que no vacunan también pueden producirla con acceso de solo lectura al Registro.

¿Puedo solicitar el papel verde de vacunas por internet?

El certificado puede ser electrónico, pero lo genera un proveedor con acceso al Registro de Inmunización, no la familia, así que no se solicita en línea con nosotros. Pídalo a quien vacuna a su hijo o llame al Programa de Vacunación al 787-765-2929, extensiones 3337 y 3338.

¿Qué hago si perdí la hoja verde de vacunas?

Pídala de nuevo a quien vacunó a su hijo, que tiene las vacunas en el Registro de Inmunización, o llame al Programa de Vacunación del Departamento de Salud al 787-765-2929, extensiones 3337 y 3338. Toda persona puede pedir copia de la información suya y de sus hijos menores en el Registro.

¿Me pueden dar la PVAC-3 por telemedicina?

No. No expedimos la PVAC-3 ni ponemos vacunas. Por video la doctora puede atender a su hijo si está enfermo y, si lo que pide la escuela se puede certificar con esa evaluación, completar su formulario médico.

¿Los universitarios necesitan la PVAC-3?

La Ley 25 incluye los colegios y universidades autorizados y define como estudiante a toda persona menor de 21 años que se matricula. Confirme con su universidad qué le piden.

¿Qué pasa si a mi hijo le falta una vacuna?

Puede matricularse provisionalmente si ya tiene por lo menos una dosis de cada vacuna requerida y presenta una certificación de quien se las puso con un plan para completarlas. La escuela revisa el récord cada 60 días.