Guías
Qué llevar a un retiro de bienestar en Puerto Rico: lista de equipaje
Para el retiro de bienestar de 5 días a partir del 15 de noviembre de 2026, lleve ropa cómoda para moverse, protección contra el sol y la lluvia, calzado para caminar, una botella reutilizable, sus medicamentos en su envase original, una lista de lo que toma y su identificación. Es una guía general: la lista final se confirma a las personas aceptadas. El retiro se ofrece en inglés.
¿Es una emergencia? Llame al 911.
Usted paga ahora y escoge su hora enseguida. Reembolso completo si cancela 24 horas antes o más.
Ver la política de cancelación
Puede cancelar con reembolso completo o cambiar la hora hasta 24 horas antes de su consulta. Con menos de 24 horas no se puede cancelar ni hay reembolso. Si no se conecta en los primeros 10 minutos, no hay reembolso.
Si escoge una hora que empieza en menos de 24 horas, no se podrá cancelar ni cambiar.
Si la clínica no puede atenderle, por ejemplo por un problema técnico de nuestra parte, le devolvemos el pago completo.
¿Es una emergencia?
Esto no es un servicio de emergencias. Llame al 911 o vaya a la sala de emergencias más cercana si tiene:
- Dolor de pecho, falta de aire o desmayo antes o durante el viaje: llame al 911
- Mareo, confusión, náuseas o piel caliente y seca después de estar al sol: puede ser un golpe de calor, llame al 911
- Se está quedando sin un medicamento que no puede dejar de tomar: no espere al viaje, hable con su médico o su farmacia
Números de ayuda
En resumen
Una lista general para armar su maleta con calma. No es la lista oficial del retiro; esa se confirma a las personas aceptadas:
- Para el cuerpo: ropa cómoda y transpirable para moverse, calzado para caminar y un traje de baño
- Para el sol y la lluvia: protección solar, sombrero, gafas de sol y una chaqueta ligera para la lluvia
- Para su salud: medicamentos en su envase original, una lista de lo que toma y, si aplica, un resumen de su historial
- Para viajar: identificación válida, su itinerario y un equipaje de mano con lo esencial
- Para usted: un cuaderno, algo para leer y una botella reutilizable
La lista oficial se confirma con usted
Esta guía es orientación general para que empiece a prepararse. No afirma qué ofrece la propiedad ni qué hay en la habitación; esos detalles se confirman en su correo de aceptación.
Ropa cómoda para moverse, traje de baño, protección solar, una chaqueta ligera para la lluvia, zapatos para caminar, una botella de agua reutilizable y los medicamentos que toma. Con su aceptación le enviamos la lista completa.
Si tiene dudas sobre un artículo concreto, escríbanos cuando le acepten y lo vemos con usted antes de que cierre la maleta.
Ropa y calzado para el movimiento
El retiro incluye coaching de movilidad, y la guía de actividad física de EE. UU. (ODPHP) dice que cualquier cantidad de actividad física tiene algunos beneficios para la salud. No necesita equipo especial. Piense en lo que le deja moverse, estirarse y sentarse en el suelo sin apretarle.
Lleve dos o tres conjuntos de ropa cómoda y transpirable, una capa ligera para las horas más frescas y calzado cerrado y cómodo para caminar. Si tiene un calzado que ya usa a diario y le funciona, es mejor que un par nuevo sin estrenar.
Un traje de baño y algo para secarse pueden venir bien en una isla con playas cerca. Si la propiedad ofrece toallas es algo que se confirma con usted, así que no lo damos por hecho.
Sol, calor y lluvia
Río Grande queda junto al Bosque Nacional El Yunque, un bosque lluvioso. Eso significa sol fuerte, humedad y chubascos que llegan y pasan rápido, incluso en un día que empezó despejado. Noviembre además todavía está dentro de la temporada de huracanes del Atlántico, así que conviene revisar el pronóstico antes de salir.
Lleve protector solar de amplio espectro, un sombrero, gafas de sol y una chaqueta ligera para la lluvia. Una bolsa impermeable pequeña protege su celular y sus documentos. Un repelente de insectos es un artículo común y sensato para una isla tropical.
Con el calor, tome agua con frecuencia; una botella reutilizable ayuda. Si después de estar al sol siente mareo, confusión, náuseas o la piel caliente y seca, puede ser un golpe de calor: llame al 911. Lea más sobre el golpe de calor.
Sus medicamentos
Esta es la parte más importante de la lista. Lleve todo lo que toma, con receta y sin receta, en su envase original con la etiqueta de la farmacia. Así es más fácil identificar cada medicamento y repasarlo con la doctora.
Calcule llevar suficiente para toda su estancia, con unos días de margen por si se retrasa el regreso. Ponga los medicamentos en su equipaje de mano, no en la maleta facturada, para que no se pierdan si la aerolínea desvía su equipaje.
Anote en una hoja cada medicamento, la dosis y cuándo lo toma, junto con sus alergias. Una foto de esa hoja en su celular es un respaldo útil. Para más detalle, lea cómo viajar a Puerto Rico con medicamentos.
Si toma un medicamento que requiere refrigeración, o tiene dudas sobre cómo transportar algo, pregunte antes de viajar a su farmacia o a su médico de siempre.
Registros médicos, si le aplican
El retiro incluye una evaluación médica con la Dra. Diana Nieves Castro, MD, y laboratorios cuando son clínicamente apropiados. Si tiene registros recientes, traerlos puede ahorrar tiempo y darle más contexto.
No tiene que cargar un archivo entero. Un resumen corto sirve: sus diagnósticos, cirugías, medicamentos actuales, resultados de laboratorio recientes si los tiene y el nombre de su médico de siempre. Si algo cambió hace poco en su salud, indíquelo en la solicitud.
Esto no sustituye a su médico: el retiro es bienestar, no tratamiento, y su médico de siempre sigue a cargo de su cuidado.
Documentos y viaje
Puerto Rico es un territorio de Estados Unidos. Según USAGov, los ciudadanos de EE. UU. no necesitan pasaporte para viajar entre Estados Unidos y Puerto Rico. Aun así necesita una identificación aceptable para volar: la TSA pide a los adultos de 18 años o más una identificación válida, desde el 7 de mayo de 2025 no se aceptan las licencias estatales que no cumplen con REAL ID, y el pasaporte de EE. UU. sí se acepta. Si no es ciudadano de EE. UU., aplican las reglas de entrada de EE. UU.
Lleve también su itinerario de vuelo, un método de pago y los datos de un contacto de emergencia. Para planificar el vuelo según su ciudad, vea la guía de cómo viajar al retiro desde ciudades de EE. UU..
Usted llega el 15 de noviembre de 2026; el retiro dura 5 días y se va después del último. Los traslados desde y hacia el aeropuerto están incluidos, y confirmamos los detalles de llegada y salida con los participantes aceptados.
Cosas pequeñas que ayudan
Algunos artículos pequeños hacen la semana más cómoda:
- Una botella de agua reutilizable.
- Un cuaderno y un bolígrafo para anotar lo que aprenda.
- Algo para leer. Un libro o una revista le acompaña en los ratos libres.
- Un cargador y un adaptador si los necesita para sus aparatos.
- Tapones para los oídos y un antifaz, si le ayudan a dormir en un lugar nuevo.
- Sus artículos de cuidado personal de siempre. No damos por hecho qué provee la propiedad.
Qué dejar en casa
No necesita llevar equipo de ejercicio ni ropa de gala. Deje en casa lo que no vaya a usar, los objetos de valor que no pueda reemplazar y el trabajo. Un equipaje ligero le facilita el viaje y los traslados, que están incluidos.
Cuéntenos sus necesidades de movilidad, alimentación u otro tipo de acceso en la solicitud, y vemos con usted lo que es posible.
Hable con nosotros primero si
Algunas situaciones solo requieren una conversación antes de solicitar, para planificar su semana de forma segura. No son una lista de personas que no pueden venir. Hable con nosotros primero si:
- Está embarazada.
- Tuvo una cirugía reciente.
- Tiene una condición que no está estable o que cambió hace poco.
- Estuvo hospitalizado u hospitalizada hace poco.
- Depende de un medicamento que requiere refrigeración o un manejo especial.
- Tiene necesidades de movilidad que debemos tener en cuenta.
Seguir leyendo
Para saber cómo es un día, lea qué esperar del retiro. Para conocer la zona, lea la guía de El Yunque y Río Grande. Para toda la información del primer grupo, vuelva al retiro de bienestar en Puerto Rico.
Cómo le atendemos
Evaluamos, diagnosticamos y tratamos; si hace falta, le damos una orden de laboratorio para un laboratorio cercano.
Atendemos a adultos y niños de todas las edades. Menores de 21 años: el padre o la madre con patria potestad, o el tutor legal, está presente en cámara durante toda la consulta y muestra su identificación con foto.
Consulta por videollamada en tiempo real. Le enviamos un enlace seguro para su consulta por video. Funciona en su teléfono, tableta o computadora.
Si es apropiado, la doctora le receta y le enviamos la receta a su farmacia.
Debe estar físicamente en Puerto Rico durante la consulta (los visitantes, turistas y pasajeros de crucero son bienvenidos).
En una emergencia, llame al 911.
Preguntas frecuentes
¿Qué debo llevar a un retiro de bienestar?
¿Debo llevar mis medicamentos en su envase original?
¿Tengo que llevar mis registros médicos?
¿Qué ropa y calzado necesito para el movimiento?
¿Necesito pasaporte para ir a Puerto Rico?
¿Qué proporciona la propiedad y qué debo traer yo?
¿El retiro es en inglés?
¿Cuándo debo solicitar?
Sobre esta página
Autor: The Health Initiative
Atención médica a cargo de la Dra. Diana Nieves Castro, MD (Lic. PR 24027)
Divulgación: Directora Ejecutiva fundadora de The Health Initiative
Publicado: 2026-10-10 · Actualizado: 2026-10-11
Fuentes (3)
- Do you need a passport to travel to or from U.S. territories? (USAGov, en inglés) (se abre en una pestaña nueva) (consultado 2026-10-10)
- Acceptable identification at the TSA checkpoint (TSA, en inglés) (se abre en una pestaña nueva) (consultado 2026-10-10)
- Physical Activity Guidelines for Americans: top 10 things to know (ODPHP, en inglés) (se abre en una pestaña nueva) (consultado 2026-10-10)
