Orzuelo en el ojo: qué es, cómo quitarlo y cuándo consultar

El párpado tiene pequeñas glándulas de grasa. Según MedlinePlus, un orzuelo se forma cuando una de esas glándulas se tapa y las bacterias crecen adentro. Sale como una bolita roja, hinchada y dolorosa en el borde del párpado, muchas veces con un punto de pus.

El chalazión se parece, pero es distinto: es una bolita firme que no duele, más adentro del párpado, causada por una glándula tapada sin infección. Le explicamos la diferencia más abajo.

¿Por qué sale un orzuelo? Según MedlinePlus, sale cuando una glándula del párpado se tapa y las bacterias crecen adentro, y es más común si usted tiene blefaritis, una inflamación del borde del párpado. Mientras lo tenga, la Academia Americana de Oftalmología aconseja no usar maquillaje de ojos ni lentes de contacto.

La diferencia está en el dolor y la infección. Según la Academia Americana de Oftalmología y MedlinePlus, el orzuelo es una infección, casi siempre por bacterias, de la raíz de una pestaña o de una glándula del párpado: duele, está rojo y sale en el borde del párpado. El chalazión es una glándula de grasa del párpado (glándula de Meibomio) que se tapó, sin infección: es una bolita firme que por lo general no duele y sale más atrás en el párpado, más lejos del borde. A veces queda un chalazión después de que se cura un orzuelo.

El cuidado en casa es el mismo para los dos: compresas tibias de 10 a 15 minutos, varias veces al día (MedlinePlus indica al menos 4 veces al día para el chalazión), con agua tibia y no caliente, y un masaje suave del párpado después para ayudar a que drene. No lo apriete ni lo reviente: la Academia Americana de Oftalmología advierte que puede regar la infección por el párpado. Según MedlinePlus, el chalazión muchas veces se va solo en más o menos un mes.

• Orzuelo: duele, está rojo e hinchado, sale en el borde del párpado y muchas veces tiene un punto de pus.
• Chalazión: casi nunca duele, es una bolita firme, sale más adentro del párpado y crece despacio.

La doctora evalúa la bolita por video y, si hace falta, le refiere a un oftalmólogo en persona. Eso pasa cuando el chalazión dura más de un mes, más o menos, o sigue creciendo; cuando afecta la visión; cuando sale una y otra vez en el mismo sitio, sobre todo en un adulto; cuando se caen las pestañas en esa zona; o cuando el enrojecimiento o la hinchazón se riegan por el párpado.

Según la Academia Americana de Oftalmología y MedlinePlus, el oftalmólogo puede drenarlo en la oficina, por lo general por dentro del párpado, o ponerle una inyección de esteroide. Si vuelve una y otra vez en el mismo sitio, puede tomar una muestra pequeña (biopsia) para descartar un problema más serio.

Consultas médicas por video las 24 horas, los 7 días — reserve en línea y escoja su hora al instante.

Los síntomas más comunes, según MedlinePlus y la Academia Americana de Oftalmología, son:

• Bolita roja, hinchada y dolorosa en el borde del párpado
• Un punto de pus en el centro
• Sensación de arenilla en el ojo
• Molestia con la luz
• Ojo lloroso

El tratamiento principal es el calor. MedlinePlus recomienda un paño tibio y húmedo sobre el ojo por 10 minutos, 4 veces al día; la Academia Americana de Oftalmología habla de 10 a 15 minutos, de 3 a 5 veces al día. Para el chalazión, un masaje suave del párpado después de la compresa ayuda a que drene.

• No lo apriete ni lo reviente. Deje que drene solo; apretarlo puede regar la infección.
• No use maquillaje en los ojos ni lentes de contacto hasta que se cure.
• Lávese las manos antes de tocarse los ojos.
• Si no mejora con las compresas, la doctora puede recetarle una pomada con antibiótico, si es apropiado.
• Un chalazión que no se va en un mes, más o menos, puede necesitar una inyección o un drenaje que se hace en persona.

Según MedlinePlus, consulte si la bolita empeora o no mejora en 1 a 2 semanas, si se pone muy grande o muy dolorosa, si todo el párpado o el ojo se pone rojo, si sangra o si los orzuelos vuelven a salir. Si le salen una y otra vez, la Academia Americana de Oftalmología aconseja que un oftalmólogo le examine.

Vaya en persona si nota un cambio en la visión o si el enrojecimiento se riega por el párpado o la piel alrededor del ojo: eso no se maneja solo por video.

Por su seguridad, vaya a la sala de emergencias el mismo día si la hinchazón o el enrojecimiento se riegan alrededor del ojo y vienen con fiebre, si le duele mover el ojo, si el ojo se ve salido o si ve borroso o doble. Pueden ser señales de celulitis orbitaria, una infección profunda que MedlinePlus describe como una emergencia médica, sobre todo en niños. Vea cuándo ir a emergencias.