Síntomas
Dolor de testículos: si es fuerte y de repente, ve a emergencias
¿Es una emergencia?
Esto no es un servicio de emergencias. Llama al 911 o ve a la sala de emergencias más cercana si tienes:
- Dolor de testículo fuerte y de repente
- Dolor de testículo con náuseas o vómitos
- Hinchazón que dura más de una hora después de un golpe
- Fiebre con el escroto rojo, caliente o muy sensible
- Cualquier dolor de testículo en un niño o adolescente
Números de ayuda
Un dolor de testículos fuerte y de repente es una emergencia: puede ser una torsión testicular, que corta la sangre al testículo y hay que operar en pocas horas. Ve a la sala de emergencias ahora, no a una consulta por video. Si el dolor llegó poco a poco, es leve y no hay hinchazón ni fiebre, la doctora te evalúa por video y te da la orden de laboratorio.
Otros nombres: Dolor testicular, Testículo inflamado
Causas posibles
Torsión testicular
Dolor fuerte y de repente: emergencia, ve a emergencias ahora
Epididimitis por clamidia
Dolor que llega poco a poco, de un lado
Epididimitis por gonorrea
A veces con secreción o ardor al orinar
Golpe
Si la hinchazón dura más de una hora, ve a emergencias
Hernia o piedra en el riñón
El dolor viene de la ingle o baja desde el costado
Hidrocele, varicocele o espermatocele
Líquido o venas dilatadas en el escroto
Cáncer de testículo
Casi siempre un bulto que no duele; evaluación en persona
En esta página(8)
Dolor de testículos fuerte y de repente: ve a emergencias ahora
La torsión testicular es cuando el testículo se tuerce y se le corta la sangre. Según MedlinePlus, da un dolor fuerte y repentino en un testículo, hinchazón de un lado del escroto, y a veces náuseas o vómitos. Es más común en el primer año de vida y al empezar la pubertad, pero puede pasar a cualquier edad.
Es una emergencia: según MedlinePlus, si la cirugía se hace dentro de las primeras 6 horas, casi siempre se salva la mayor parte del testículo, y después de eso el riesgo de perderlo sube. MedlinePlus recomienda ir a una sala de emergencias, no a un centro de urgencias, por si hace falta operar enseguida. Llama al 911 si no tienes cómo llegar. Mira cuándo ir a emergencias.
En niños y adolescentes, cualquier dolor de testículo va a emergencias. No esperes una cita.
Otras causas del dolor de testículos
Según MedlinePlus y los CDC, otras causas son:
- Epididimitis: inflamación del tubo detrás del testículo. El dolor llega poco a poco, de un lado, con sensibilidad e hinchazón. En hombres sexualmente activos, muchas veces la causan la clamidia o la gonorrea.
- Un golpe.
- Una hernia en la ingle, o una piedra en el riñón con dolor que baja hacia el testículo.
- Líquido o venas dilatadas en el escroto (hidrocele, varicocele o espermatocele).
- Cáncer de testículo: casi siempre es un bulto que no duele. Según MedlinePlus, cualquier bulto en un testículo lo tiene que revisar un médico.
Cómo te ayudamos por video
Te atiende la Dra. Diana Nieves Castro, MD, médica general con licencia de Puerto Rico y varios años de experiencia en salas de emergencia, en español o en inglés. Esa experiencia cuenta aquí: sabe qué dolor no puede esperar.
La consulta por video es para el dolor leve que llegó poco a poco, sin hinchazón ni fiebre. La doctora te pregunta cómo empezó, si hay ardor al orinar o secreción y por tus parejas recientes. Según los CDC, toda sospecha de epididimitis se prueba para clamidia y gonorrea con una prueba NAAT, y la orina es la muestra preferida en hombres: te damos la orden de laboratorio para un laboratorio cerca de ti. Según los CDC, la mayoría de los hombres con epididimitis se trata sin hospital; si es apropiado, la doctora te receta y te enviamos la receta a tu farmacia.
Si tienes un bulto que no duele, la doctora te refiere para un sonograma y una evaluación en persona. Si hace falta ver la zona, se hace solo por el enlace seguro de la consulta; no envíes fotos por correo electrónico ni por mensaje de texto.
Tu médica
Dra. Diana Nieves Castro, MD
Médica general
Varios años de experiencia en salas de emergencia.
Directora Ejecutiva fundadora de The Health Initiative.
Tu consulta en 3 pasos
Solicita tu consulta en línea las 24 horas — te confirmamos la hora por correo electrónico o texto.
Solicita tu consulta.
Reserva tu consulta y escoge "Consulta médica". Pagas con tarjeta al solicitarla.
Habla con la doctora por video.
Te enviamos un enlace seguro para tu consulta por video; funciona en tu teléfono, tableta o computadora.
Recibe tu plan.
La orden de laboratorio, la receta si es apropiado o el referido en persona.
Precio
La consulta médica cuesta US$79, sin membresía, e incluye la orden de laboratorio. Las pruebas las pagas al laboratorio. La revisión del resultado es una consulta de seguimiento de US$49. Se cobra con tarjeta al solicitar la consulta, y te devolvemos el pago completo si la consulta no puede realizarse. Mira todos los precios.
Consulta por video
Consulta médica
US$79
Para un problema nuevo, atención de urgencia (no emergencias), atención primaria, niños, anticonceptivos, ETS, piel y acné, y visitantes. Incluye tu excusa médica si la necesitas.
- Se cobra al solicitar la consulta.
- Reembolso completo si la consulta no puede realizarse
Epididimitis y tu pareja
Si la epididimitis viene de una ETS, según los CDC tus parejas sexuales de los 60 días antes de los síntomas se deben evaluar y tratar; si no tuviste relaciones en ese tiempo, la pareja más reciente. Cada pareja necesita su propia evaluación con un médico. La doctora te explica cómo avisarles. Más sobre pruebas y tratamiento de ETS.
Para aliviar mientras tanto, MedlinePlus sugiere usar un suspensorio, ponerte hielo y tomar un analgésico sin receta si lo puedes tomar.
Si tienes menos de 21 años
Si tienes menos de 21 años, tu padre, tu madre o tu tutor legal tiene que firmar el consentimiento, estar en cámara durante toda la consulta y mostrar su identificación con foto. Recuerda: en niños y adolescentes, el dolor de testículo va a emergencias.
Preguntas frecuentes
¿Cuándo el dolor de testículos es una emergencia?
¿Cuánto tiempo hay para salvar un testículo torcido?
¿La epididimitis es una ETS?
¿Un bulto en el testículo que no duele es grave?
Sobre esta página
Autor: The Health Initiative
Atención médica a cargo de la Dra. Diana Nieves Castro, MD (Lic. PR 24027)
Divulgación: Directora Ejecutiva fundadora de The Health Initiative
Publicado: 2026-10-02 · Actualizado: 2026-10-02
Fuentes (3)
- Torsión testicular (MedlinePlus, NIH) (se abre en una pestaña nueva) (consultado 2026-10-02)
- Dolor testicular (MedlinePlus, NIH) (se abre en una pestaña nueva) (consultado 2026-10-02)
- CDC: Epididymitis, STI Treatment Guidelines 2021 (se abre en una pestaña nueva) (consultado 2026-10-02)