Saltar al contenido principal

¿Emergencia? Llame al 911

The Health InitiativeTelemedicina en Puerto Rico
Reservar desde $35 (Consulta médica, $49)

Menú de telemedicina

The Health Initiative
Reservar consulta

$49Consulta médicaSe cobra al solicitar

Guías

Herida y vacuna del tétano: cuándo necesita refuerzo y qué hacer

La vacuna del tétano protege por unos 10 años. Tras una herida limpia y menor, el refuerzo toca si pasaron 10 años o más desde su última dosis; si la herida es sucia (tierra, óxido, mordida, punzada profunda), si pasaron 5 años o más. Lave la herida enseguida. Nosotros no ponemos vacunas: lo orientamos y evaluamos la herida por video. El refuerzo se pone en una farmacia, un CDT, con su médico o en el Departamento de Salud.

¿Le podemos atender por telemedicina?A vecesDepende de la evaluación.
$49Consulta médica

¿Es una emergencia? Llame al 911.

Usted paga ahora y escoge su hora enseguida. Reembolso completo si cancela 24 horas antes o más.

Ver la política de cancelación

Puede cancelar con reembolso completo o cambiar la hora hasta 24 horas antes de su consulta. Con menos de 24 horas no se puede cancelar ni hay reembolso. Si no se conecta en los primeros 10 minutos, no hay reembolso.

Si escoge una hora que empieza en menos de 24 horas, no se podrá cancelar ni cambiar.

Si la clínica no puede atenderle, por ejemplo por un problema técnico de nuestra parte, le devolvemos el pago completo.

¿Es una emergencia?

Esto no es un servicio de emergencias. Llame al 911 o vaya a la sala de emergencias más cercana si tiene:

  • Una herida profunda, de punzada o con algo clavado que no puede sacar
  • Sangrado que no para después de 10 minutos de presión
  • Una herida con mucha tierra, escombros u objeto muy sucio que no logra limpiar
  • Rigidez o dolor en la mandíbula, el cuello o el abdomen, espasmos musculares o dificultad para tragar
  • Mordedura de mangosta, murciélago o animal desconocido
  • Enrojecimiento que se extiende, una raya roja desde la herida, pus o fiebre

Señales de alarma: cuándo ir a emergencias

En esta página (10)

Qué hacer primero con la herida

Antes de pensar en la vacuna, limpie bien la herida. Es lo que más reduce el riesgo:

  1. Lávese las manos y detenga el sangrado con presión directa usando un paño limpio.
  2. Lave la herida con agua corriente y jabón, y retire con cuidado la tierra y las partículas visibles. Un enjuague abundante importa más que cualquier producto.
  3. Si hay algo clavado que es profundo o no sale con facilidad, no lo saque a la fuerza: vaya a una sala de emergencias o a un CDT.
  4. Cubra con un vendaje limpio y cámbielo a diario.
  5. Busque la fecha de su última vacuna del tétano (tarjeta de vacunas, papel verde, historial de la escuela o del trabajo, o la farmacia donde se vacunó). Si no la encuentra, trátela como "no sé".

Cuánto dura la vacuna del tétano

Según el CDC, después de terminar la serie de vacunas, los adultos necesitan un refuerzo de tétanos y difteria (Td o Tdap) cada 10 años para mantener la protección. Ese es el calendario de rutina, aunque no se haya hecho ninguna herida.

La protección baja con los años. Por eso, cuando usted se hace una herida de mayor riesgo, el refuerzo se adelanta: no se espera a los 10 años.

Una persona que nunca terminó la serie de vacunas, o que no sabe si la terminó, no está protegida de la misma manera. En esos casos el médico que lo ve en persona decide si necesita la serie completa y, según la herida, otras medidas.

Cuándo toca el refuerzo después de una herida

La regla del CDC para una persona que ya completó la serie de vacunas es sencilla. Lo que cambia es qué tan sucia o de riesgo es la herida:

  • Herida limpia y menor (un corte con un cuchillo de cocina limpio, un raspón superficial): refuerzo si pasaron 10 años o más desde su última dosis.
  • Herida sucia o de mayor riesgo (contaminada con tierra, polvo, heces o saliva; punzadas profundas; heridas por aplastamiento, quemaduras o congelación; mordidas): refuerzo si pasaron 5 años o más desde su última dosis.
  • No sabe cuándo fue su última vacuna, o nunca completó la serie: no espere. Pida que lo evalúen en persona hoy, porque en una herida de riesgo el médico puede decidir poner, además de la vacuna, un producto de anticuerpos contra el tétanos (inmunoglobulina).

Herida de óxido, clavo, escombros o limpieza después de una tormenta

Es muy común pensar que el óxido causa el tétanos. No es así. El tétanos lo causa una bacteria, *Clostridium tetani*, cuyas esporas viven en la tierra, el polvo y el estiércol, y entran por heridas en la piel. Un clavo oxidado es peligroso porque suele estar sucio y hace una punzada profunda, donde la bacteria crece sin oxígeno, no por el óxido en sí.

Después de una tormenta o un huracán suben las heridas: cortes con láminas de zinc, vidrios, clavos y ramas, y heridas al limpiar escombros o al caminar descalzo en lodo. Si esto le pasó, repase la guía de salud después de un huracán. Si además se mojó con agua de inundación, lea sobre la leptospirosis, porque es otro riesgo distinto del tétanos.

Todas esas heridas cuentan como sucias: aplique la regla de 5 años. Un corte pequeño con un objeto limpio, no.

Mordidas, punzadas y otras heridas de riesgo

Las mordidas de animales y personas son heridas de mayor riesgo, tanto para tétanos como para infección. Si fue una mangosta, un murciélago o un animal desconocido, lo urgente es la rabia: lea la guía de mordeduras de animales y vaya hoy a emergencias.

También cuentan como de riesgo las punzadas en el pie (por ejemplo, un clavo que atraviesa un zapato), los cortes con herramientas de jardín y de campo, y las heridas contaminadas con tierra o con animales de finca. Para cortes y heridas en general, vea cortaduras y heridas.

Qué es el tétanos y cuándo aparecen los síntomas

El tétanos es una enfermedad grave, pero hoy es poco común donde la vacunación es alta. Según el CDC, los síntomas suelen empezar entre 3 y 21 días después de la herida (en promedio, unos 10 días), aunque a veces tardan más. No se contagia de persona a persona.

Las señales son rigidez de la mandíbula (el "trismo"), dolor y rigidez en el cuello, dificultad para tragar, espasmos musculares dolorosos, rigidez del abdomen, fiebre y sudor. Si tiene cualquiera de estas señales después de una herida, vaya a emergencias enseguida o llame al 911. No se maneja por video.

Lo importante: el tétanos se previene con la vacuna. Haber tenido tétanos no deja inmunidad, así que quien lo ha tenido también necesita vacunarse.

Dónde ponerse el refuerzo en Puerto Rico

La clínica no pone vacunas. Lo decimos claro para que no pierda tiempo. El refuerzo (Td o Tdap) lo puede pedir en:

  • Una farmacia de su área que ofrezca vacunación. Llame antes para confirmar que tienen la vacuna y para qué edades la ponen.
  • Los servicios de vacunación del Departamento de Salud de Puerto Rico. Pregunte por el horario y los requisitos en el centro de su región.
  • Su médico de cabecera, la sala de emergencias o un CDT, sobre todo si la herida es sucia, profunda o no sabe su historial de vacunas.

Embarazo, niños y otros casos

En el embarazo, el CDC recomienda una dosis de Tdap en cada embarazo, de preferencia entre las semanas 27 y 36, para proteger al bebé de la tos ferina. Esto se coordina con su obstetra. Si se hace una herida sucia estando embarazada, pida que la evalúen en persona.

En los niños, el calendario de vacunación incluye la serie de tétanos desde los primeros meses. Si un niño se hace una herida sucia y no tiene su serie al día, llévelo al médico de su hijo o a emergencias. Para el certificado de vacunas que piden en la escuela, lea la guía del PVAC-3.

Cómo le ayudamos por video

Por video no ponemos la vacuna ni tratamos una herida profunda, de punzada o con mucha suciedad: eso se hace en persona. Lo que sí podemos hacer es ayudarle a decidir qué sigue.

En una consulta médica en línea, la Dra. Diana Nieves Castro, médico general con licencia de Puerto Rico y varios años de experiencia en salas de emergencia, puede mirar su herida por video, preguntarle cómo se la hizo y cuándo fue su última vacuna, y decirle con claridad si basta con cuidarla en casa, si le toca el refuerzo y a dónde ir, o si necesita emergencias hoy. También puede evaluar las señales de infección en los días siguientes. Vea la guía de infección de la piel. Si es apropiado, la doctora le receta y enviamos la receta a su farmacia.

La consulta médica tiene el mismo precio para todas las edades y sin membresía; se cobra al solicitarla y le devolvemos el pago completo si la clínica no puede atenderlo. Consultas médicas por video las 24 horas, los 7 días — reserve en línea y escoja su hora al instante. Le enviamos un enlace seguro para su consulta por video; funciona en su teléfono, tableta o computadora. Si el paciente tiene menos de 21 años, el padre, la madre o el tutor legal está en cámara con su identificación. Reserve su consulta.

Cuándo ir a emergencias

Vaya hoy a la sala de emergencias o a un CDT, o llame al 911 si el sangrado es grave o hay señales de tétanos. Vea cuándo ir a emergencias.

  • Una herida profunda, de punzada o con algo clavado que no puede sacar
  • Sangrado que no para después de 10 minutos de presión
  • Una herida con mucha tierra, escombros u objeto muy sucio que no logra limpiar
  • Rigidez o dolor en la mandíbula, el cuello o el abdomen, espasmos musculares o dificultad para tragar
  • Mordedura de mangosta, murciélago o animal desconocido
  • Enrojecimiento que se extiende, una raya roja desde la herida, pus o fiebre

Cómo le atendemos

  • Evaluamos, diagnosticamos y tratamos; si hace falta, le damos una orden de laboratorio para un laboratorio cercano.

  • Atendemos a adultos y niños de todas las edades. Menores de 21 años: el padre o la madre con patria potestad, o el tutor legal, está presente en cámara durante toda la consulta y muestra su identificación con foto.

  • Consulta por videollamada en tiempo real. Le enviamos un enlace seguro para su consulta por video. Funciona en su teléfono, tableta o computadora.

  • Si es apropiado, la doctora le receta y le enviamos la receta a su farmacia.

  • Debe estar físicamente en Puerto Rico durante la consulta (los visitantes, turistas y pasajeros de crucero son bienvenidos).

  • En una emergencia, llame al 911.

Preguntas frecuentes

¿Cuánto dura la vacuna del tétano?

Según el CDC, la protección dura unos 10 años después de la última dosis, por eso los adultos se ponen un refuerzo (Td o Tdap) cada 10 años. Si se hace una herida sucia, el refuerzo se adelanta si pasaron 5 años o más.

¿Cuándo tengo que ponerme la vacuna del tétano después de una herida?

Si la herida es limpia y menor, si pasaron 10 años o más desde su última dosis. Si es sucia o de riesgo (tierra, óxido, punzada profunda, mordida), si pasaron 5 años o más. Si no sabe su última fecha, hágase evaluar en persona hoy.

¿Me puede dar tétanos por un clavo oxidado?

El tétanos no lo causa el óxido, sino la bacteria Clostridium tetani, presente en la tierra y el polvo. Un clavo oxidado es riesgoso porque suele estar sucio y hace una punzada profunda. Lo que importa es lavar la herida y tener la vacuna al día.

¿La clínica pone la vacuna del tétano?

No. La clínica no administra vacunas. Le evaluamos la herida por video, le decimos si le toca el refuerzo y a dónde ir: una farmacia, el Departamento de Salud, su médico, un CDT o emergencias.

¿Cuánto tarda en aparecer el tétanos?

Los síntomas suelen empezar entre 3 y 21 días después de la herida, en promedio unos 10, y a veces más. Los primeros suelen ser rigidez de la mandíbula, dificultad para tragar y espasmos. Si los tiene, vaya a emergencias.

¿Puedo ponerme la vacuna si estoy embarazada?

Sí. El CDC recomienda una dosis de Tdap en cada embarazo, de preferencia entre las semanas 27 y 36. Coordínelo con su obstetra.

¿Qué hago si perdí mi tarjeta de vacunas?

Pida el historial en la farmacia o el consultorio donde se vacunó, o en el Departamento de Salud. Si hay que decidir el mismo día por una herida sucia, el médico que lo vea en persona tratará su vacuna como desconocida.

Consulta por video

$49· Consulta médica

Consultas médicas por video las 24 horas, los 7 días — reserve en línea y escoja su hora al instante.

Usted paga ahora y escoge su hora enseguida. Reembolso completo si cancela 24 horas antes o más.

Ver la política de cancelación

Puede cancelar con reembolso completo o cambiar la hora hasta 24 horas antes de su consulta. Con menos de 24 horas no se puede cancelar ni hay reembolso. Si no se conecta en los primeros 10 minutos, no hay reembolso.

Si escoge una hora que empieza en menos de 24 horas, no se podrá cancelar ni cambiar.

Si la clínica no puede atenderle, por ejemplo por un problema técnico de nuestra parte, le devolvemos el pago completo.

Atención médica a cargo de la Dra. Diana Nieves Castro, MD (Lic. PR 24027)