Condiciones
Herpes labial: síntomas, tratamiento y cómo evitar contagiar
El herpes labial, que muchos llaman "fuego" en la boca, son ampollas en o alrededor de los labios causadas casi siempre por el virus del herpes simple tipo 1. Se van solas en 1 a 2 semanas, pero se contagian. Un antiviral funciona mejor si se empieza al primer hormigueo: la doctora te evalúa por video y, si es apropiado, te receta.
¿Es una emergencia? Llama al 911.
¿Es una emergencia?
Esto no es un servicio de emergencias. Llama al 911 o ve a la sala de emergencias más cercana si tienes:
- Ampollas cerca de los ojos: atención en persona el mismo día
- Un bebé recién nacido expuesto al herpes labial que tiene ampollas o se ve enfermo
- Una erupción de ampollas que se riega rápido en una persona con eczema
- Herpes labial con las defensas bajas por una enfermedad o medicamentos
Números de ayuda
De un vistazo
Herpes labial
Síntomas frecuentes
- Picor, ardor u hormigueo en los labios antes de que salgan las ampollas
- Ampollas pequeñas con líquido en o alrededor de los labios
- Ampollas que se revientan y forman costra
- En el primer brote, a veces dolor de garganta, fiebre y ganglios inflamados
- Otros nombres
- Fuego en la boca · Herpes oral · Fuego labial
- Tratamiento
- Se va solo; antiviral recetado si la evaluación médica lo indica, mejor al primer síntoma
- Posible complicación
- Infección del ojo por herpes
En esta página(8)
¿Qué es el herpes labial?
Según MedlinePlus, el herpes labial lo causa casi siempre el virus del herpes simple tipo 1 (VHS-1), y la mayoría de las personas en EE. UU. ya lo tiene a los 20 años. Después de la primera infección, el virus se queda "dormido" en los nervios de la cara y puede volver a salir.
Se contagia por contacto directo con la ampolla o con la persona (un beso, por ejemplo) y por compartir cubiertos, toallas o navajas. Puede contagiarse aun cuando no se ven ampollas. No es lo mismo que la culebrilla (herpes zóster) ni que las aftas en la boca, que no se contagian.
Cómo te atendemos el herpes labial por video
Te atiende la Dra. Diana Nieves Castro, médica general con licencia de Puerto Rico y varios años de experiencia en salas de emergencia, en español o en inglés. El herpes labial se reconoce mirándolo: con buena luz y la cámara cerca, la doctora ve las ampollas y te pregunta cuándo empezaron, cada cuánto te salen y si tienes alguna condición que baje tus defensas.
Si es apropiado, la doctora te receta un antiviral y te enviamos la receta a tu farmacia. Si las llagas están en los genitales, mira pruebas y tratamiento de ETS o herpes genital. Para otros problemas de la piel, mira piel y acné.
Es atención de urgencia por video para lo que no es una emergencia. Atendemos a adultos y niños de todas las edades; tienes que estar físicamente en Puerto Rico durante la consulta, y si estás de visita también te atendemos.
Tu médica
Dra. Diana Nieves Castro, MD
Médica general
Varios años de experiencia en salas de emergencia.
Directora Ejecutiva fundadora de The Health Initiative.
Tu consulta en 3 pasos
Solicita tu consulta en línea las 24 horas — te confirmamos la hora por correo electrónico o texto.
Solicita tu consulta.
Reserva tu consulta y escoge "Consulta médica". Pagas con tarjeta al solicitarla. Si ya tomas un antiviral y solo necesitas el refill, escoge "Consulta de seguimiento".
Habla con la doctora por video.
Te enviamos un enlace seguro para tu consulta por video; funciona en tu teléfono, tableta o computadora.
Recibe tu plan.
Si es apropiado, la doctora te receta y te enviamos la receta a tu farmacia.
Precio de la consulta
Un brote de herpes labial se atiende en una consulta médica de US$79, el mismo precio para todas las edades y sin membresía. El refill de un medicamento que ya tomas va en una consulta de seguimiento de US$49. Se cobra con tarjeta al solicitar la consulta, y te devolvemos el pago completo si la consulta no puede realizarse. Mira todos los precios.
Consulta por video
Consulta médica
US$79
Para un problema nuevo, atención de urgencia (no emergencias), atención primaria, niños, anticonceptivos, ETS, piel y acné, y visitantes. Incluye tu excusa médica si la necesitas.
- Se cobra al solicitar la consulta.
- Reembolso completo si la consulta no puede realizarse
Síntomas del herpes labial
Según MedlinePlus, los síntomas más comunes son:
- Picor, ardor u hormigueo en los labios antes de que salgan las ampollas
- Ampollas pequeñas con líquido en o alrededor de los labios
- Ampollas que se revientan y forman costra
- En el primer brote, a veces dolor de garganta, fiebre y ganglios inflamados
Tratamiento del herpes labial y qué lo provoca
El herpes labial se va solo en 1 a 2 semanas. Los antivirales recetados funcionan mejor si se empiezan con las primeras señales, el hormigueo o el ardor, antes de que salgan las ampollas. Según MedlinePlus, las cremas sin receta ayudan poco. Lo que sí alivia: hielo o un paño frío, enjuagues con agua y sal, y acetaminofén o ibuprofeno para el dolor, según la etiqueta.
Los brotes pueden salir con la menstruación o cambios de hormonas, la fiebre, el estrés y el sol. En Puerto Rico el sol es fuerte todo el año: usa bálsamo de labios con protector solar.
- No toques ni revientes las ampollas, y lávate las manos si las tocas.
- No beses ni compartas cubiertos, vasos, toallas o navajas mientras tengas ampollas.
- Evita el sexo oral durante un brote.
- No beses a bebés recién nacidos si tienes herpes labial.
Cuándo consultar en persona o ir a emergencias
Según MedlinePlus, consulta si los síntomas son fuertes o no se van en 2 semanas, o si tienes las defensas bajas por una enfermedad o por medicamentos.
Busca atención en persona el mismo día si tienes ampollas cerca de los ojos, porque el herpes en el ojo puede dejar cicatrices; si un bebé recién nacido estuvo en contacto con una persona con herpes labial y le salen ampollas o lo ves enfermo, ya que el herpes en recién nacidos puede ser grave; o si una persona con eczema tiene una erupción de ampollas que se riega rápido. Por tu seguridad, llama al 911 si un bebé tiene convulsiones, no quiere comer o le cuesta respirar.
Cómo te atendemos
Evaluamos, diagnosticamos y tratamos; si hace falta, te damos una orden de laboratorio para un laboratorio cerca de ti.
Atendemos a adultos y niños de todas las edades. Menores de 21 años: el padre o la madre con patria potestad, o el tutor legal, está presente en cámara durante toda la consulta y muestra su identificación con foto.
Consulta por videollamada en tiempo real. Te enviamos un enlace seguro para tu consulta por video. Funciona en tu teléfono, tableta o computadora.
Si es apropiado, la doctora te receta y te enviamos la receta a tu farmacia. No recetamos sustancias controladas.
Debes estar físicamente en Puerto Rico durante la consulta (visitantes, turistas y pasajeros de crucero son bienvenidos).
En una emergencia, llama al 911.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto dura el herpes labial?
¿El herpes labial es contagioso?
¿Cuándo funciona mejor el tratamiento?
¿Puedo besar a un bebé si tengo herpes labial?
Sobre esta página
Autor: The Health Initiative
Atención médica a cargo de la Dra. Diana Nieves Castro, MD (Lic. PR 24027)
Divulgación: Directora Ejecutiva fundadora de The Health Initiative
Publicado: 2026-10-02 · Actualizado: 2026-10-02
Fuentes (4)
- Herpes oral (MedlinePlus, NIH) (se abre en una pestaña nueva) (consultado 2026-10-02)
- Oral herpes (MedlinePlus, NIH) (se abre en una pestaña nueva) (consultado 2026-10-02)
- Embarazo y el herpes (MedlinePlus, NIH) (se abre en una pestaña nueva) (consultado 2026-10-02)
- Atopic Dermatitis (NIAMS, NIH) (se abre en una pestaña nueva) (consultado 2026-10-02)