Saltar al contenido principal

¿Emergencia? Llama al 911

Condiciones

Uña encarnada (uñero): qué hacer en casa y cuándo hay que sacarla

Una uña encarnada, o uñero, pasa cuando el borde de la uña del pie crece hacia dentro de la piel y la pone roja, hinchada y adolorida. Por video la doctora te dice cómo cuidarla en casa, trata el dolor y la infección si es apropiado y te dice a dónde ir. Quitar la uña o parte de ella es un procedimiento en persona.

¿Te podemos atender por telemedicina?A vecesDepende de la evaluación.
US$79Consulta médica

¿Es una emergencia?

Esto no es un servicio de emergencias. Llama al 911 o ve a la sala de emergencias más cercana si tienes:

  • Enrojecimiento e hinchazón que suben por el pie, o rayas rojas
  • Fiebre o escalofríos
  • Piel oscura, mal olor o una herida en el pie si tienes diabetes

Señales de alarma: cuándo ir a emergencias

De un vistazo

Uña encarnada

Síntomas frecuentes

  • Dolor en el borde de la uña del pie
  • Enrojecimiento alrededor de la uña
  • Hinchazón de la piel al lado de la uña
  • Pus o supuración si se infectó
Otros nombres
Uñero · Uña enterrada · Uña del pie encarnada
Tratamiento
Cuidados en casa; quitar parte de la uña en persona cuando hace falta; antibiótico solo cuando la evaluación médica lo indica
Posible complicación
Infección de la piel del dedo

¿Qué es una uña encarnada?

Una uña encarnada (uñero, uña enterrada) es cuando el borde de la uña crece hacia dentro de la piel del dedo del pie. Las causas más comunes son los zapatos apretados y cortarse las uñas muy cortas o redondeadas en las esquinas, que hacen que la uña se doble hacia la piel.

Puede empezar con dolor y enrojecimiento en el borde de la uña y, si se infecta, hincharse y sacar pus.

¿Sin señales de alarma? Habla con la doctora por video

Si no tienes ninguna de las señales de alarma de esta página, la doctora puede evaluarte por video y decirte si necesitas ir en persona.

Para problemas que no son emergencias. En una emergencia, llama al 911.

Cómo te ayudamos con la uña encarnada por video

Te atiende la Dra. Diana Nieves Castro, médica general con licencia de Puerto Rico y varios años de experiencia en salas de emergencia, en español o en inglés. Le muestras el dedo en cámara con buena luz, o le envías fotos por el enlace seguro que te enviamos.

La doctora evalúa si la uña está infectada, te explica cómo cuidarla en casa y, si es apropiado, te receta y te enviamos la receta a tu farmacia. Lo que se hace en persona: quitar la uña o el borde que se encarnó es un procedimiento con anestesia local que hace un podiatra o un médico en su oficina. Si lo necesitas, la doctora te lo dice y te orienta a dónde ir.

Si tienes diabetes, daño en los nervios o mala circulación, no te trates el uñero por tu cuenta: necesitas que te vean en persona pronto. Mira diabetes tipo 2. Tienes que estar físicamente en Puerto Rico durante la consulta. La uña encarnada es parte de nuestra consulta de piel en línea.

Tu médica

Dra. Diana Nieves Castro, MD

Médica general

Varios años de experiencia en salas de emergencia.

Directora Ejecutiva fundadora de The Health Initiative.

Conoce a la doctora

Tu consulta en 3 pasos

Solicita tu consulta en línea las 24 horas — te confirmamos la hora por correo electrónico o texto.

  1. Solicita tu consulta.

    Reserva tu consulta y escoge "Consulta médica". Pagas con tarjeta al solicitarla.

  2. Habla con la doctora por video.

    Te enviamos un enlace seguro para tu consulta por video; funciona en tu teléfono, tableta o computadora.

  3. Recibe tu plan.

    Cuidados en casa y, si es apropiado, la receta a tu farmacia. Si hace falta un procedimiento, te decimos a dónde ir.

Precio de la consulta

La consulta por una uña encarnada es una consulta médica de US$79, el mismo precio para todas las edades y sin membresía. Se cobra con tarjeta al solicitar la consulta, y te devolvemos el pago completo si la consulta no puede realizarse. El procedimiento en persona, si hace falta, se paga aparte en ese lugar. Mira todos los precios.

Consulta por video

Consulta médica

US$79

Para un problema nuevo, atención de urgencia (no emergencias), atención primaria, niños, anticonceptivos, ETS, piel y acné, y visitantes. Incluye tu excusa médica si la necesitas.

  • Se cobra al solicitar la consulta.
  • Reembolso completo si la consulta no puede realizarse

Síntomas de una uña encarnada

Lo más común es:

  • Dolor en el borde de la uña del pie
  • Enrojecimiento alrededor de la uña
  • Hinchazón de la piel al lado de la uña
  • Pus o supuración si se infectó

Qué hacer en casa con una uña encarnada

Si no tienes diabetes ni problemas de circulación, esto ayuda:

  • Remoja el pie en agua tibia varias veces al día.
  • Pon con cuidado un poquito de algodón o hilo dental debajo del borde de la uña, mojado en agua o antiséptico, para que crezca por encima de la piel.
  • Usa zapatos cómodos con espacio para los dedos, o sandalias, mientras sana.
  • No te cortes ni te escarbes el borde de la uña.

Cómo evitar que vuelva

Córtate las uñas de los pies rectas, sin redondear las esquinas y sin dejarlas muy cortas. Usa zapatos de tu tamaño, con espacio para los dedos. Si tienes diabetes, revisa tus pies todos los días y que te los examinen en cada visita médica.

Cuándo buscar atención en persona o ir a emergencias

Busca que te vean en persona pronto si tienes diabetes, daño en los nervios o mala circulación, o si la uña está infectada y no mejora. Por tu seguridad, ve a la sala de emergencias o llama al 911 si notas alguna de estas señales; mira también infección en la piel:

  • Enrojecimiento e hinchazón que suben por el pie, o rayas rojas
  • Fiebre o escalofríos
  • Piel oscura, mal olor o una herida en el pie si tienes diabetes

Cómo te atendemos

  • Evaluamos, diagnosticamos y tratamos; si hace falta, te damos una orden de laboratorio para un laboratorio cerca de ti.

  • Atendemos a adultos y niños de todas las edades. Menores de 21 años: el padre o la madre con patria potestad, o el tutor legal, está presente en cámara durante toda la consulta y muestra su identificación con foto.

  • Consulta por videollamada en tiempo real. Te enviamos un enlace seguro para tu consulta por video. Funciona en tu teléfono, tableta o computadora.

  • Si es apropiado, la doctora te receta y te enviamos la receta a tu farmacia. No recetamos sustancias controladas.

  • Debes estar físicamente en Puerto Rico durante la consulta (visitantes, turistas y pasajeros de crucero son bienvenidos).

  • En una emergencia, llama al 911.

Preguntas frecuentes

¿Me pueden sacar una uña encarnada por videollamada?

No: quitar la uña o el borde encarnado es un procedimiento en persona que hace un podiatra o un médico con anestesia local. Por video la doctora evalúa el dedo, trata el dolor y la infección si es apropiado y te dice a dónde ir.

¿Qué hago con un uñero en casa?

Remoja el pie en agua tibia varias veces al día, pon un poquito de algodón o hilo dental debajo del borde de la uña y usa zapatos cómodos. Si tienes diabetes o mala circulación, no te lo trates por tu cuenta.

¿Cómo sé si mi uña encarnada está infectada?

Si el dedo está más rojo, hinchado y adolorido, sale pus o tienes fiebre, puede estar infectada. La doctora lo evalúa por video y, si es apropiado, te receta. Si el rojo sube por el pie o tienes fiebre, ve a emergencias.

Tengo diabetes y un uñero. ¿Qué hago?

Necesitas que te vean en persona pronto. Con diabetes, un problema pequeño en el pie puede volverse serio si no se trata a tiempo. No te cortes la uña ni te pongas productos por tu cuenta.

Sobre esta página

Autor: The Health Initiative

Atención médica a cargo de la Dra. Diana Nieves Castro, MD (Lic. PR 24027)

Divulgación: Directora Ejecutiva fundadora de The Health Initiative

Publicado: 2026-10-02 · Actualizado: 2026-10-02