Saltar al contenido principal

¿Emergencia? Llame al 911

The Health InitiativeTelemedicina en Puerto Rico
Reservar desde $35 (Consulta médica, $49)

Menú de telemedicina

The Health Initiative
Reservar consulta

$49Consulta médicaSe cobra al solicitar

Condiciones

Dolor de espalda baja: causas, tratamiento y señales de alarma

El dolor de espalda baja casi siempre viene de un tirón de los músculos o ligamentos; mejora mucho en la primera semana y en la mayoría de las personas se resuelve en 4 a 6 semanas. Por video, la doctora evalúa su dolor, busca señales de alarma y le trata: le da un plan de cuidados y, si es apropiado, le receta y le enviamos la receta a su farmacia.

¿Le podemos atender por telemedicina?SíPodemos ayudar por telemedicina.
$49Consulta médica

¿Es una emergencia? Llame al 911.

Usted paga ahora y escoge su hora enseguida. Reembolso completo si cancela 24 horas antes o más.

Ver la política de cancelación

Puede cancelar con reembolso completo o cambiar la hora hasta 24 horas antes de su consulta. Con menos de 24 horas no se puede cancelar ni hay reembolso. Si no se conecta en los primeros 10 minutos, no hay reembolso.

Si escoge una hora que empieza en menos de 24 horas, no se podrá cancelar ni cambiar.

Si la clínica no puede atenderle, por ejemplo por un problema técnico de nuestra parte, le devolvemos el pago completo.

¿Es una emergencia?

Esto no es un servicio de emergencias. Llame al 911 o vaya a la sala de emergencias más cercana si tiene:

  • Pérdida del control de la orina o del intestino
  • Adormecimiento en la ingle, las nalgas o la parte interna de los muslos
  • Debilidad en las piernas o dificultad para caminar o mantener el equilibrio
  • Fiebre con dolor de espalda
  • Dolor después de una caída o un golpe fuerte
  • Historial de cáncer, pérdida de peso sin explicación, uso de esteroides o de drogas inyectadas

Señales de alarma: cuándo ir a emergencias

De un vistazo

Dolor de espalda baja

Síntomas frecuentes

  • Dolor o rigidez en la parte baja de la espalda
  • Espasmos musculares
  • Dolor que empeora al moverse, doblarse o levantar peso
  • Dolor que baja por una pierna (ciática)
Otros nombres
Dolor lumbar · Lumbalgia
Tratamiento
Mantenerse activo, frío y calor, calmantes sin receta, antiinflamatorios o relajantes musculares por poco tiempo y terapia física según la evaluación médica
Posible complicación
Compresión de los nervios con debilidad o pérdida del control de la orina, que es una emergencia

¿Qué es el dolor de espalda baja?

El dolor de espalda baja agudo suele empezar con una lesión repentina de los músculos o ligamentos que sostienen la espalda. Puede aparecer al levantar algo pesado, al hacer un movimiento brusco o después de estar mucho rato sentado.

Otras causas son los espasmos musculares, una hernia de disco y la ciática (dolor que baja por la pierna). Mantenerse activo ayuda más que quedarse en cama. Si el dolor está más arriba, vea dolor de cuello.

Cómo tratamos el dolor de espalda baja por video

Le atiende la Dra. Diana Nieves Castro, MD, médico general licenciado en Puerto Rico (verifique su licencia), con varios años de experiencia en salas de emergencia. Evaluamos, diagnosticamos y tratamos; si hace falta, le damos una orden de laboratorio para un laboratorio cerca de usted. Le atendemos en español o en inglés, a adultos y niños de todas las edades.

En la consulta, la doctora le pregunta cómo empezó el dolor, le pide hacer algunos movimientos en cámara y revisa las señales de alarma. Luego le da un plan: cuidados, ejercicios y medicamentos. Si es apropiado, la doctora le receta y le enviamos la receta a su farmacia. Si necesita faltar al trabajo, la excusa médica después de la consulta está incluida.

El servicio lo opera The Health Initiative, una organización sin fines de lucro, con precios claros y sin membresía.

Su doctora

Dra. Diana Nieves Castro, MD

Médico general

Varios años de experiencia en salas de emergencia.

Directora Ejecutiva fundadora de The Health Initiative.

Conoce a la doctora

Cómo reservar su consulta en 3 pasos

Es una consulta médica virtual con la doctora. Reservar es sencillo:

  1. Solicite su consulta.

    Consultas médicas por video las 24 horas, los 7 días — reserve en línea y escoja su hora al instante. Elija Consulta médica y pague con tarjeta en el pago seguro. Reserve su consulta.

  2. Reciba su enlace.

    Le enviamos un enlace seguro para su consulta por video; funciona en su celular, tableta o computadora. Usted tiene que estar en Puerto Rico durante la consulta (los visitantes son bienvenidos). Si el paciente es menor de 21 años, el padre, la madre o el tutor legal está en cámara con su identificación.

  3. Hable con la doctora.

    La doctora le evalúa, le diagnostica y le trata. Si es apropiado, la doctora le receta y le enviamos la receta a su farmacia. Si hace falta una prueba, le damos una orden de laboratorio para un laboratorio cerca de usted.

Precio: consulta médica, sin membresía

La consulta médica tiene el mismo precio para todas las edades, sin membresía y sin necesidad de plan médico. Se cobra al solicitar la consulta, y le devolvemos el pago completo si la clínica no puede atenderle. La excusa médica después de su consulta está incluida, sin costo adicional. Vea todos los precios.

Consulta por video

Consulta médica

$49

Para un problema nuevo, atención de urgencia (no emergencias), atención primaria, niños, anticonceptivos, ETS, piel y acné, y visitantes. Incluye su excusa médica si la necesita.

  • Se cobra al solicitar la consulta.
  • Reembolso completo si la clínica no puede atenderle

Síntomas

Los síntomas más comunes del dolor de espalda baja son:

  • Dolor o rigidez en la parte baja de la espalda
  • Espasmos musculares
  • Dolor que empeora al moverse, doblarse o levantar peso
  • Dolor que baja por una pierna (ciática)

Tratamiento y cuándo se piden estudios

Estas medidas, basadas en MedlinePlus y en las guías de NICE, ayudan a la mayoría de las personas:

  • Baje un poco la actividad los primeros días, pero evite quedarse en cama: vuelva poco a poco a sus actividades normales.
  • Use hielo las primeras 48 a 72 horas y después calor.
  • Duerma en una posición cómoda, con una almohada entre las rodillas si duerme de lado.
  • Después de 2 a 3 semanas, empiece actividad aeróbica suave, como caminar, bicicleta o nadar.
  • La terapia física puede enseñarle ejercicios y a moverse con seguridad.
  • No se recomiendan fajas ni corsés para el dolor de espalda baja.

Cuando la doctora o su fisioterapeuta le diga que ya puede empezar a estirar, unos ejercicios de movilidad de cadera suaves le pueden ayudar a seguir moviéndose con comodidad.

Medicamentos. Los calmantes sin receta, como el acetaminofén o los antiinflamatorios ibuprofeno o naproxeno, pueden ayudar si se usan según las instrucciones. Los antiinflamatorios no son para todos (por ejemplo, con problemas de estómago, de los riñones o del corazón), así que la doctora revisa cuál es seguro para usted. Para el dolor de espalda que dura meses, la etiqueta de la FDA de la duloxetina incluye el dolor musculoesquelético crónico. Si es apropiado, le receta otro medicamento.

Estudios. Normalmente no hacen falta radiografías ni resonancias en las primeras 4 a 6 semanas si no hay señales de alarma; las guías clínicas recomiendan no hacerlas de rutina. Si el dolor dura más de 4 semanas, baja por debajo de la rodilla, empeora al acostarse o viene con adormecimiento o debilidad en las piernas, la doctora le da la orden para el estudio o el laboratorio que haga falta, o le orienta hacia terapia física.

Relajantes musculares para el dolor de espalda

Un relajante muscular es una de las opciones para el dolor de espalda baja agudo. La guía del American College of Physicians (ACP, 2017) recomienda empezar con calor local, masaje, acupuntura o manipulación de la columna, porque la mayoría de las personas mejora con el tiempo; si hace falta un medicamento, las opciones que recomienda son un antiinflamatorio (AINE) o un relajante muscular.

¿Para qué sirve la ciclobenzaprina? La ciclobenzaprina (conocida antes como Flexeril) es un relajante muscular de receta. Según su etiqueta aprobada por la FDA, se usa junto con el reposo y la terapia física para aliviar el espasmo muscular de una lesión aguda y dolorosa, como un tirón en la espalda. Es un medicamento de receta y es para poco tiempo: la etiqueta indica hasta 2 o 3 semanas, y MedlinePlus advierte no tomarla más de 3 semanas sin hablar con su médico.

Lo que debe saber antes de tomarla, según la etiqueta de la FDA y MedlinePlus:

  • Da sueño. La somnolencia y la boca seca son sus efectos más comunes. No maneje ni opere maquinaria hasta saber cómo le afecta.
  • No la mezcle con alcohol: la ciclobenzaprina aumenta los efectos del alcohol y de otros medicamentos que dan sueño.
  • Personas de 65 años o más: por lo general no deberían tomarla, porque no es tan segura ni tan efectiva como otras opciones; tienen más riesgo de confusión y caídas.
  • Otros medicamentos: no se usa con inhibidores de la MAO ni en los 14 días después de dejarlos, y con algunos antidepresivos, el tramadol o el bupropión puede causar síndrome serotoninérgico. Dígale a la doctora todo lo que toma.
  • No es para todos: la etiqueta la contraindica si tiene hipertiroidismo, arritmias, insuficiencia cardíaca o un ataque al corazón reciente.

En su consulta por video, a cualquier hora, la doctora revisa su dolor, su edad, sus otras condiciones y los medicamentos que toma, y decide si un relajante muscular es apropiado para usted o si le conviene otra opción. Si es apropiado, le receta y le enviamos la receta a su farmacia. Reserve su consulta.

Ciática

La ciática no es una enfermedad sino un síntoma: dolor, debilidad, adormecimiento u hormigueo que baja por la pierna porque algo presiona el nervio ciático. Según MedlinePlus, las causas más comunes son una hernia de disco, la estenosis espinal y el síndrome piriforme. Casi siempre afecta una sola pierna, puede llegar hasta el pie y empeora al estar mucho rato sentado o de pie.

Muchas veces mejora sola, aunque puede volver. Ayudan mantenerse activo en vez de guardar cama, hielo o calor, ejercicios para el tronco y analgésicos sin receta; la doctora le evalúa por video y le dice qué le conviene. Vaya a emergencias si pierde el control de la orina o las heces, se le adormece la ingle o las nalgas, o tiene mucha debilidad en la pierna.

Dolor de espalda en niños y adolescentes

El dolor de espalda es menos común en niños, y atendemos a niños de todas las edades con su padre, madre o tutor legal en cámara. Si su hijo tiene dolor de espalda con fiebre, pérdida de peso o dolor que lo despierta de noche, la doctora lo evalúa y, si hace falta, le da una orden de laboratorio o de estudios. Por su seguridad, si el dolor empezó después de una caída o un golpe fuerte, vaya a la sala de emergencias.

Cuándo ir a emergencias por dolor de espalda

Por su seguridad, llame al 911 o vaya a la sala de emergencias si tiene alguna de estas señales. Más detalles en cuándo ir a emergencias.

  • Pérdida del control de la orina o del intestino
  • Adormecimiento en la ingle, las nalgas o la parte interna de los muslos
  • Debilidad en las piernas o dificultad para caminar
  • Fiebre con dolor de espalda
  • Dolor después de una caída o un golpe fuerte

Por qué una consulta por video

Por qué una consulta por video
ComparaciónPor videoSala de emergencias
Cómo llegaSin salir de casa: se conecta desde su teléfono, tableta o computadora.Tiene que manejar y buscar estacionamiento.
Horario y tiempoTodos los días, a cualquier hora (hora de Puerto Rico). Consultas médicas por video las 24 horas, los 7 días — reserve en línea y escoja su hora al instante.En Puerto Rico, mediana de 4 h 52 min de la llegada a la salida, para quienes regresan a casa (EE. UU.: 2 h 42 min; oct 2024–sep 2025).1,2
Precio$49 consulta · $35 seguimiento · $35 formularios. Usted lo ve antes de pagar, sin plan médico.Depende de su plan médico y de lo que le hagan.

Para problemas que no son emergencias. En una emergencia, llame al 911.

Cómo le atendemos

  • Evaluamos, diagnosticamos y tratamos; si hace falta, le damos una orden de laboratorio para un laboratorio cercano.

  • Atendemos a adultos y niños de todas las edades. Menores de 21 años: el padre o la madre con patria potestad, o el tutor legal, está presente en cámara durante toda la consulta y muestra su identificación con foto.

  • Consulta por videollamada en tiempo real. Le enviamos un enlace seguro para su consulta por video. Funciona en su teléfono, tableta o computadora.

  • Si es apropiado, la doctora le receta y le enviamos la receta a su farmacia.

  • Debe estar físicamente en Puerto Rico durante la consulta (los visitantes, turistas y pasajeros de crucero son bienvenidos).

  • En una emergencia, llame al 911.

Preguntas frecuentes

¿Cuándo debo preocuparme por el dolor de espalda?

Si pierde el control de la orina o del intestino, tiene adormecimiento en la ingle o las nalgas, debilidad en las piernas, fiebre, o el dolor empezó después de un golpe fuerte, busque atención de emergencia. También avísele a la doctora si tiene historial de cáncer o pérdida de peso sin explicación.

¿Cuánto dura el dolor de espalda baja?

La mayoría de las personas mejora mucho en la primera semana y se recupera en 4 a 6 semanas. Si dura más de 4 semanas, la doctora revisa su plan y le dice si hace falta un estudio.

¿Necesito una radiografía o una resonancia?

Por lo general no en las primeras 4 a 6 semanas, si no hay señales de alarma. Si su caso lo necesita, la doctora le da la orden.

¿Me pueden dar una excusa para el trabajo por dolor de espalda?

Sí, después de su consulta, si la doctora considera que su condición le impide trabajar. La excusa médica está incluida, sin costo adicional.

¿Qué medicamento me pueden recetar para el dolor de espalda?

Depende de su evaluación. Si es apropiado, la doctora le receta y le enviamos la receta a su farmacia.

¿Para qué sirve la ciclobenzaprina?

La ciclobenzaprina es un relajante muscular de receta que alivia el espasmo muscular de una lesión aguda y dolorosa, como un tirón en la espalda baja. Se usa junto con el reposo y la terapia física, por poco tiempo (hasta 2 o 3 semanas según su etiqueta). Da sueño: no maneje ni tome alcohol mientras la usa. La doctora decide si es apropiada para usted.

¿Sirven los relajantes musculares para el dolor de espalda?

Pueden ayudar con el dolor de espalda baja agudo: la guía del American College of Physicians los incluye, junto con los antiinflamatorios, como opción cuando hace falta un medicamento. Son para uso corto, y las personas de 65 años o más por lo general no deberían tomar ciclobenzaprina. La doctora evalúa su caso y le dice qué le conviene.

Temas relacionados